mercredi 27 mars 2013

World Trade Center New York city.

Après ToysRusDisneyAmerican GirlFAO Schwarz et Target nous sommes allés au World Trade Center.
After ToysRusDisneyAmerican GirlFAO Schwarz  and Target we went to The World Trade Center.

Je sais, cela n'a rien avoir avec Barbie, mais je voulais partager ce moment spécial.
I know it has nothing to do with Barbie, but I wanted to share this special moment.

Au Québec sur les plaques d'immatriculation des véhicules, c'est écrit : Je me souviens. Moi je me souviens, comme tout le monde d'ailleurs, je me souviens de cette fameuse journée ou une page de l'histoire a été gravée.



C'était par un beau matin comme celui-ci. La suite nous la connaissons tous.
Voici ce qu'il en est aujourd'hui :



Je voulais être là. Je me suis dit qu'il faut passer par là pendant que je suis à New York. Mais, arrivé sur place, il y avait plusieurs personnes avec des magazines dans les mains. Une des personnes m'a abordé, j'ai compris que c'était un vendeur de magazines. Et là il insistait pour que j'achète un voir deux de ses magazines. Tout en insistant, il me montre le contenu de ses magazines. Et là je revis cette fameuse journée image par image. Plusieurs images que nous avons tous vu devant notre écran, que nous connaissons tous. Je lui réponds à ce vendeur que non, je n'en veux pas. Puis regardant ma fille, il me dit j'offre celui-ci à votre fille si j'achète le premier magazine. Il me montre le contenu du deuxième magazine. Je vous laisse imaginer les images ou plusieurs pompiers ont perdu leur vie. J'ai répondu que non et qu'il était sur le point de me faire pleurer. Puis il m'a regardé bizarrement. Je me suis éloignée le plus vite possible de cet endroit avec ma fille car d'autres vendeurs voulaient nous aborder.

Puis j'ai réalisé, en ayant aperçu dans ce magazine une image qui m'a énormément attristée; cette image était en noir et blanc ou peut-être en couleur, une femme, elle devait être magnifique cette femme par sa coupe de cheveux, recouverte de cendre, il me semble qu'elle portait un tailleur, recouvert de cendre, elle devait être une femme d'affaires comme on en trouve à New York, recouverte de cendre. Cette femme sur cette image figée dans le temps, regardait dans le vide ... on connait tous la suite. Mais le fait de la voir ainsi, avec cette cendre et de savoir qu'elle s'en est pas sortie, c'était ses derniers moments. Ou est sa dignité dans un moment comme celui-ci ? Pourquoi vendre ses magazines avec toutes ces personnes décédées ? Leur dernier moment ? Pensez-vous que ces personnes seraient heureuses qu'on fasse du commerce de l'argent avec leurs derniers instants ? Ou est le respect de la vie humaine ? Je sais que les affaires sont les affaires, mais cette partie de mon séjours à New York m'a profondément troublée.



Finalement je me suis acheté comme souvenir de New York city, deux cartes postales, celles du World Trade Center.
Voilà !
Mon bref séjour à New York c'est terminé sur cette triste note que je n'ai pas pu vivre avec respect.


 Cette célèbre place qui apparaît dans plusieurs films.


Les fameux taxis jaunes de New York, je vous assure c'était une véritable invasion dans les rues de New York. Heureusement que je ne conduisais pas. Ouf !

Merci d'avoir partager ces moments avec moi.

mercredi 20 mars 2013

Target New York city

Après ToysRus, Disney, American Girl, FAO Schwarz nous sommes allés à Target dans Brooklyn.
After ToysRus, Disney, American Girl, FAO Schwarz we went to Target in Brooklyn.


J'ai finalement trouvé mon bonheur. Les pièces de collections étaient là et à un prix raisonnable.
I finally found my happiness. The collection pieces were there and at a reasonable price.






Comme toujours il y avait les Barbie de base et j'ai pensé au commentaire de Vanessa en vérifiant sur une des boites s'il y avait les BD de Barbie. En voici une nouvelle :

As always there were the Barbie base and I thought of the comment of Vanessa by checking one of the boxes if there were BD Barbie. Here's a new one:


Puis mon attention a été attirée sur une nouvelle coiffeuse de Barbie (nouveauté 2013) :


 La nouvelle coiffeuse a attiré mon attention car les lumières s'allument et cela m'a rappelé la coiffeuse des années 80 que je voulais tellement.
The new vanity has caught my attention because the lights come on and it reminded me of the vanity of the 80s that I wanted so badly.

Finalement, je me suis offert un vêtement de collection et une So In Style babyphat. Je reconnais que cette série (So In Style) est très difficile à trouver. Je ne l'ai vu dans aucun des magasins et chez Target, c'était la dernière. C'est Marisa. Elle est magnifique et en plus, elle est articulée. Génial !
Finally, I bought a clothing collection and a So In Style babyphat. I agree that this series (So In Style) is very difficult to find. I have not seen any in stores and in Target store it was the last. This is Marisa. She is beautiful and in addition, it is articulated. Awesome!


Ce fut le dernière magasin de jouets que nous avions visités. Comme nous étions à New York, nous ne pouvions pas ne pas aller au World Trade Center.
This was the last toy store we visited. As we were in New York, we could not not go to the World Trade Center.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...